?

Log in

No account? Create an account
 
 
15 January 2010 @ 12:38 am
[Gout Temps Nouveau] 2010.01.13 - Jinnel beszélgettek a szerelemről meg egyéb  

video
felirat

video credit: JOR @ lj,
subtitle credit: newshfan @ lj

Ah emberek x"D Ez a műsor akkora volt :D Jin olyan édes tud lenni, mikor olyan dolgokról kérdezik, amik érdeklik, és amikről gondolkodik komolyan! Házasság, szerelem, gyerekek, mi más? :D Csináltam egy gyors fordítást, newshfan alapján, de bakker, igazán nem akarok hálátlan lenni, annyi a hiba benne szerintem, mint a fene -.- még én a gyatra japánommal is észreveszem. Szerintem kezd megsüketülni, vagy én nem tudom, de olyasmiket hall félre, meg nem hall meg -.-

Van a fordításban egy csillagos mondat, mert szerintem azt totál félrefordította - vagy én vagyok túl hülye -, de azt itt megmagyaráznám, mivel felirat kódoláshoz nem értek ^^"

Szóval azt mondja Jin, hogy vannak olyan lányok, akikkel elsőre tudja, hogy sosem működne, de rögtön utána már a szerelem első látásra dologra hivatkozik. És a műsorvezető csajok is totál belelkesülnek, és a következő kérdés is csak akkor lenne logikus, ha azt mondaná, hogy vannak olyan lányok, akikkel elsőre tudja, nem akkor ha nincsenek. Szóval döntsétek el magatoktól, vagy nálam jobb angolosok lécci adjatok tanácsot, mert szerintem az ott nem túl helyes ^^"

Egyéb: Imádom a satyiját, imádom, hogy folyamatosan fészkelődik, mert zavarban van, mint fene, imádom, és bírom ezt a négy nőt is ^^ Aiba-chan szerelmetese My girlből, Sho kedvenc üvöltözős műsorvezetője Arashi műsorokból, a barna hajú csaj is jó színésznő, a halfenglishhalfjapanese csaj meg nagy lol x"D Ahogy mondják, hogy mazette x""DDD Nem kicsit lehet mazette, mind a két részről, egyik angolul nem tud rendesen, másik japánul, az az igaz x""DD bár így belegondolva... nem mintha Jin olyan properly lenne japánból x""DDD


Befejeztem ma a Mr Braint, és megint elájultam. Van Kimuránál jobb színész japánban?!! És van butább lány Ayase Harukánál? Imádom btw x""D Mizushima Hironak az elcseszett kis rendőr szerep nem volt az igazi, jobb volt a nagyképűn idióta a Tokyo DOGSban, de azért szeretjük őt is. Meg az összes mellékszereplőt x"D A történetről nem is beszélve. Helyszínelők megspékelve egy idióta tudóssal, aki persze, hogy Kimura és persze, hogy tökéletes a szerepre :D
Zabáltam ezt a dorit is~~~
 
 
Mood: ditzyditzy
Music: semmi?! és ma még nem volt semmi~~
 
 
 
hanmichinomiya: jinhanmichi on January 15th, 2010 12:48 am (UTC)
De édes azzal a folytonos sapka alatti hajigazítgatással. :D Mintha lenne mitől elmozduljon egy hajaszála is. :D Én is mindig a hajam piszkálom, ha zavarban vagyok. xD
さっちゃん: MyAnanBoycsaca on January 15th, 2010 12:49 am (UTC)
ugye??? *___*
Imádom, mikor ilyen kisfiú ^^
mac: Jin gigglemacus001 on January 15th, 2010 02:19 pm (UTC)
Waaaaaaaah
gyerek: Most akarom őket!!
aaaaaaaah, Jin kocchi, kocchi... megbeszélhetjük xD
Ez egy imádnivaló lény.
És mien kis ficergős, hajigazítós -> bár már arra is gondoltam, h a satyi túl nagy rá, és azért birizgálja.. XD

KÖSZIIIIIIIIIIIIIIIIIIII :-*


(az előző postomat töröltem, mer utólag vettem észre a nagy sietségben, h 1c vel írtam a kocchi-t ^^")
さっちゃん: Eszkimó~~csaca on January 15th, 2010 03:19 pm (UTC)
Azért nézem, mintha több lenne, mint amit olvastam x"D

És khm megint, a gyerek kérdés Jinnel kapcs még kényesebb téma nálam, mint bármi más x""DD

Nem nagy rá~ Vagyis hát de, mert ennek a satyinak az a lényege, de nem azért igazgatja :D Ficereg folyamatosan, és a haját tűrögeti, meg sztem izzad is xDD

Nm~~
(no subject) - macus001 on January 15th, 2010 03:34 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - csaca on January 15th, 2010 03:44 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - macus001 on January 15th, 2010 04:01 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - csaca on January 15th, 2010 04:17 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - macus001 on January 15th, 2010 04:29 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - csaca on January 15th, 2010 04:39 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - macus001 on January 15th, 2010 04:48 pm (UTC) (Expand)
shiroiamy: JinNoshiroiamy on January 15th, 2010 03:01 pm (UTC)
Ó, ha jól veszem ki, lefordítottad a szöveget? :)
.... Áááá azt írja ki, hogy a file jelenleg nem elérhető. :(
さっちゃん: Eszkimó~~csaca on January 15th, 2010 03:17 pm (UTC)
Elérhető az csak frissíteni kell az oldalt egymás után míg be nem jön...
És ja, le ^^
shiroiamy: Junnoycshiroiamy on January 15th, 2010 04:26 pm (UTC)
Ó, biztos megbűvölted, mert most elsőre sikerült.^^
leila84: Jincukileila84 on January 15th, 2010 05:51 pm (UTC)
Ohh,láttam ezt a műsort. Jin sapija...arra csak azt reagáltam..."megint?!" a CKT karis részében is asszem ez a sapi gyógyult rá a fejére. xDD
Nekem tetszett ahogy az a modell csaj angolul beszélt Jinhez. Kakkoinak gondoltam. xDD Jint meg kawaiinak,ahogy zavarba jött. :D
Hát én hiába frisselgetem a felitatott,nem akarja beadni... :/

btw. most néztem meg a Yamatot....Kame~~~~(L)
さっちゃん: Eszkimó~~csaca on January 15th, 2010 05:56 pm (UTC)
http://www.mediafire.com/?ymy5nndhhuc - tessék... utálom a mut -.-"""

Ha csak a ctktban x"D de az volt rajta minden januári újságban is *____* Imádom~~ annyira nagyon kawaii :D

Én még nem akarom... de már a képek alapján is Kazu-nii~~~~
leila84: Akamegifleila84 on January 15th, 2010 06:11 pm (UTC)
hát ja,szereti. Azon gondolkodtam mikor néztem műsor...vajon több darab van belőle vagy mindig mossa....ebből aztán az következett,hogy elképzeltem ahogyan a két "kis" kacsójával mossa sapiját. :DD
Köszi linket,de mikor épp megnyitottam üzid(mailba),akkor adta be MU is. XDD Pedig már kezdtem idegsokkot kapni,persze ez az én formám. lol

Ajánlom,mert Kame nagyszerű. Várom a jobb verziót és tuti megnézem még vagy 2szer tuti. Habár az nem tetszik benne,hogy nem követi mangát csak néhol-néhol villant meg valamicskét. Értemén hogy bele kell sűríteni 10részbe vagy nem tom mennyibe,de legalább ne adnának hozzá olyat ami nincs a mangába. -_-
マルチ / Marcsika: [Ryo-chan] Beautifulmarcsi568 on January 15th, 2010 06:18 pm (UTC)
Szíves és utólagos (xDD) engedelmeddel csak így random, fél óra alatt x"DDDD
Mit? Ezt. ^____^
さっちゃん: Chiicsaca on January 15th, 2010 06:19 pm (UTC)
Bétáztad és égetted? :D
(no subject) - marcsi568 on January 15th, 2010 06:31 pm (UTC) (Expand)
huge yellow fruitelasticbanana on January 15th, 2010 08:14 pm (UTC)
zsírvagy Marcsi, tőttöm~~~

meg az UKE is, mielőtt még lebaszást kapnék, h mér Márücsinek arigatouzok xD
(no subject) - csaca on January 15th, 2010 08:26 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - elasticbanana on January 15th, 2010 09:36 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - csaca on January 15th, 2010 09:41 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - elasticbanana on January 15th, 2010 09:58 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - csaca on January 15th, 2010 10:01 pm (UTC) (Expand)
(no subject) - elasticbanana on January 15th, 2010 10:03 pm (UTC) (Expand)
Ellie: Akanishi││song from a secret gardenkerynr on January 18th, 2010 12:55 am (UTC)
Azt hiszem, nálad még nem jártam, de nagy köszönet a fordításért. :)
Jin mennyire aranyos és olyan komoly gondolatai vannak, hogy hajaj. :) Érdekes, hogy azt mondják neki, 25 évesen még fiatal a házassághoz. Ez elég relatv, de itthon azért már 25 évesen elég sokan házasok (főleg manapság).
Japánban nem tudom, ez hogy van, vagy mivel ő egy idol (jeeeh :D), nem is nagyon lehetne házas még most.
Komoly, hogy a csajszi odaírta a szöveg fölé, hogyan kell kiolvasni. Még Jin nevét is. XD Ha több idejük lett volna, ez a 4 nő tuti, hogy szétszedi és totális zavarba hozza Jin-t a kérdéseivel. :D



さっちゃん: MyAnanBoycsaca on January 18th, 2010 01:24 am (UTC)
Nincs mit :)
Japánban az egy férfinek fiatal, mert nem hiszik, hogy meg lenne a biztos háttere ahhoz, hogy eltartson egy családot. Hát most még biztos nem lehetne JE-n belül, azt meg, hogy mi lesz egy két év múlva még ki tudja. Nem ő lenne az első JE-s, akinek még aktívan gyereke lett, de szerintem ő nem olyan, hogy idolkodjon apaként...

Jaja, szétszedték volna x""D Kis balga :D
(no subject) - kerynr on January 18th, 2010 04:22 am (UTC) (Expand)