?

Log in

 
 
15 May 2010 @ 12:44 am
arashi - hero  


Ah, hogy imádom ezt a számot~~ Annyira szép, és hangulatos és Arashi~~ Nem találtam Time koncert felvételt, pedig az az igazi, mert ott megy végig a szám, de van helyette Sakuraiba~~ 2004 24hourtv Aiba-chan bőgve felolvasta a levélkéjét, majd mentek énekelni és akkora ölelést kapott Shotól *__________* Há' meg úgy alap, abban a műsorban, ami lényegében az emberi hőstettekről szól, ez a szám azért üt ^^


Hős vagy!

Ma is ugyanazon az úton futok, keresem magam, mert még nem láthatom.
Még az esős reggeleken, még a szeles estéken is, az álmok folytatódnak tovább.

Néha, mikor úgy gondolod, vége van, mi még mindig ugyanazok vagyunk.
Ne add fel, egyszerre csak kicsit haladj! Fel! Fel! Fel! Fel! Magasabbra!

Legyél büszke!
Ilyenkor te tényleg egy igazi Hős vagy!
Ez a mező a színpadod, ahol ragyogsz,
legyőzve az elhullajtott könnyeket, itt állsz,
és tekinteted bátorságot kínál a világnak, Hős!

Hős vagy!

A napokon, mikor nem pihenhetek vagy meg sem állhatok,
érezve a rohanást, még mindig hiszek és várok a holnapi hajnalra.

Nem lehetek hirtelen zseni,
folyamatosan haladok, lépésről lépésre. Fel! Fel! Fel! Fel! Egy napon.

Kezdj járni!
A te álmod mindenki álma.
Most, mikor te vagy a csillogó színpad,
legyőzve az elhullajtott könnyeket, itt állsz,
és tekinteted bátorságot kínál a világnak, Hős!

Hős vagy!

Azok a barátok, akikkel együtt futottunk az álmaink után,
még biztosan itt vannak, érzem.

Ilyenkor te tényleg egy igazi Hős vagy!
Ez a mező a színpadod, ahol ragyogsz,
legyőzve az elhullajtott könnyeket, itt állsz,
és tekinteted bátorságot kínál a világnak, Hős!

A te álmod mindenki álma
Most, mikor te vagy a csillogó színpad,
legyőzve az elhullajtott könnyeket, itt állsz,
és tekinteted bátorságot kínál a világnak, Hős!

CrediT
Tags:
 
 
Mood: sleepysleepy
Music: Up up up up takaku~~
 
 
 
(Deleted comment)
さっちゃん: Sho (L)csaca on May 15th, 2010 09:13 am (UTC)
Így csak akkor fogsz, ha neki állsz bőgni egy ország előtt XD

Ah ne is mondd (_ _ ) És itt még növésben volt XD
leila84leila84 on May 15th, 2010 08:51 am (UTC)
"Még az esős reggeleken, még a szeles estéken is, az álmok folytatódnak tovább." Esős reggelek.....
Köszi forditást. :D
De most mééé kellett betenni vidit is? *könnyeit törölgeti* Hmmm? Ezt? Ahh,jobban örültem volna Timosnak...vagy...ahhh... nem tom. >.
さっちゃん: Ohmiya <3csaca on May 15th, 2010 09:14 am (UTC)
Na~~~ hát az egyik legjobb pillanatuk volt :DDDD Ilyesmiért folyó könnyeket szeretjük :D
baka_b: Reita *-*baka_b on May 15th, 2010 09:39 am (UTC)
Sakuraiba~ *__*
"legyőzve az elhullajtott könnyeket, itt állsz,
és tekinteted bátorságot kínál a világnak, Hős!" ahj~ *könnyeket törölget*

És a levélolvasásánál azok a sírós fejek... Ugyan nem értettem az egészből semmit, de az arcukat látva néha nekem is sírhatnékom volt. >.<

Köszönöm a fordítást~ <3